Log in to your Buy Me A Coffee account.
Click on your profile icon at the top right corner, from the drop-down that appears select "View my page".
Click on Edit Profile, make the required updates and tap the "Save" button at the top to finish editing and save your changes. ✨